Lockdown auf den Philippinen

[Ferien7]

Lockdown auf den Philippinen

https://www.achgut.com/artikel/lockdown_...hilippinen

[Berni]

Viel Ahnung hat ja der Schweizer, der den Artikel schrieb, nicht von den Phil.. Er schreibt " Utang na loob" ist ein anderes Wort fuer Vetternwirtschaft, da hat er bisher nicht kapiert was " Utang na loob" wirklich ist, hat allerdings auch fuer mich 25 Jahre gebraucht um das richtig zu verstehen.
Dann wiederspricht er sich selbst, er schreibt es herrscht Hunger in den Provinzen, im naechsten Absatz dann, die Leute feierten ausgelassen Silvesterpartys, wie passt das zusammen.

[URi]

da hat er bisher nicht kapiert was " Utang na loob" wirklich ist, hat allerdings auch fuer mich 25 Jahre gebraucht um das richtig zu verstehen.

Und was heißt es?

[Berni]

@URi,
es heisst " die innerliche Verpflichtung" , dieses Utang na loob ist in der phil. Kultur fest verankert, es waere zu viel hier alles genau zu erklaeren. Dieses " Utang na loob " hat ein Pinoy schon bei seiner Geburt. Waere mal ein interessantes Thema fuer einen extra Thread.

[Speedy]

Na ja, aber das mit der "Vetternwirtschaft" ist halt dann das Ergebnis.

[Cawajan]

Langnasen sind davon ausgeschlossen.

[Berni]

@ Speedy,
das ist das was einige Pinoys daraus machen.

@ Cawajan,
meistens schon aber nicht immer.

Ich weiss, bei Auslaendern die mit einer Pinay verheiratet oder liiert sind, ist das " Utang na loob" meist ein Problem. Das ist der Schluessel dem Auslaender Geld aus der Tasche zu ziehen, denn da sind wir Auslaender natuerlich nicht ausgeschlossen vom Utang na loob. Die Ehefrau eines Auslaenders ist da oft in einer Zwickmuehle, die Familie sagt ihr, du hast Utang na loob gegenueber uns, auf der anderen Seite ist da der Ehemann der sauer ist auf Geldanfragen. Das Utang na loob wird aber auch bei den Pinoys oftmals missbraucht.